Dernière mise à jour : septembre 2026.
Responsable du traitement
HesaTech — Hesam Salehi
Torfbruchstrasse 83, 40625 Düsseldorf, Allemagne
Téléphone : +49 163 3806343
E-mail : info@hesatech.de
1. Ce que nous collectons
| Donnée | Pourquoi | Durée |
|---|---|---|
| Adresse e-mail | Créer et sécuriser votre compte | Jusqu'à la suppression du compte |
| Nom affiché | Vous identifier auprès des autres utilisateurs | Jusqu'à la suppression du compte |
| Mot de passe | Protéger l'accès. Il est conservé sous forme chiffrée et n'est jamais lisible. | Jusqu'à la suppression du compte |
| Numéro de téléphone | Permettre à un acheteur de vous joindre. Il n'est visible que par les utilisateurs connectés. | 12 mois après le retrait de l'annonce |
| Contenu de vos annonces | Publier ce que vous proposez | 12 mois après le retrait |
| Région, département, ville | Montrer les annonces proches de vous | 12 mois après le retrait |
| Photos que vous ajoutez | Illustrer votre annonce | 12 mois après le retrait |
| Messages entre utilisateurs | Permettre la mise en relation et traiter les litiges | 12 mois |
| Horodatage et adresse IP | Sécurité, lutte contre la fraude et le spam | 6 mois |
Ce que nous ne collectons pas
- Aucune donnée bancaire. Aucun paiement ne transite par Teranga.
- Aucune localisation précise. Vous choisissez vous-même votre région.
- Aucun carnet d'adresses, aucun accès à vos contacts.
- Aucun traceur publicitaire, aucun profilage à des fins commerciales.
2. Sur quelle base
- Votre consentement, donné lors de la création du compte et de la publication d'une annonce.
- L'exécution du service que vous demandez : publier, chercher, être contacté.
- Une obligation légale, pour les données conservées à des fins de sécurité et de coopération avec les autorités compétentes.
3. Qui y a accès
Votre numéro de téléphone et vos annonces sont visibles par les autres utilisateurs connectés : c'est le but même d'une annonce. Le reste n'est accessible qu'à l'éditeur.
Nous ne vendons aucune donnée. Nous ne les transmettons à aucun annonceur. Elles peuvent être communiquées aux autorités compétentes sur réquisition légale.
4. Où sont les données
Sur un serveur privé exploité par l'éditeur en Allemagne. L'Allemagne applique le règlement général européen sur la protection des données, dont le niveau de protection est équivalent à celui exigé par la loi sénégalaise.
5. Vos droits
- Accès — vous pouvez télécharger toutes vos données depuis l'application, rubrique Mon compte.
- Rectification — vous modifiez vos annonces et votre profil vous-même.
- Effacement — la suppression du compte est disponible dans l'application et efface vos données de l'appareil. Pour effacer ce qui a été envoyé au serveur, écrivez à info@hesatech.de.
- Opposition et limitation — écrivez-nous, nous répondons sous quinze jours.
- Réclamation — vous pouvez saisir la Commission de Protection des Données Personnelles du Sénégal (CDP).
6. Sécurité
- Les échanges avec le serveur sont chiffrés (HTTPS).
- Les mots de passe sont stockés sous forme chiffrée, jamais en clair.
- Les images publiées sont filtrées avant affichage pour empêcher l'exécution de code.
- Les données reçues du serveur sont vérifiées avant d'être montrées.
7. Mineurs
Teranga ne s'adresse pas aux personnes de moins de 18 ans et ne collecte pas sciemment leurs données. Si vous constatez qu'un compte appartient à un mineur, signalez-le et nous le supprimerons.
8. Modifications
Toute modification de la présente politique est publiée sur cette page avec sa date. Un changement substantiel est également annoncé dans l'application.